Un Jour

i ro se collection 2020 開催中！

残すところ、本日と明後日の２日間の開催となりました

「 i ro se collection ２０２０」。

特に、この時期にお財布を新調される方が多く、

連日多くの方にご覧いただいております。

ありがとうございます！

キャッシュレスの影響でミニウォレットも人気が高いですが

当店での一番人気は縫い目のないシンプルなシームレスロングウォレット。

↓こちらは私物ですが、使用して一年のシームレスロングウォレットはこんな雰囲気に。（画像上）

（イタリアンレザーのグリーンはUn Jour別注品で当店のみの販売となります。）

様々なお財布を使用してきましたが、使い勝手も良くて、もう他のタイプは使えないかも...

お財布は、日々手にするアイテムだから、

使い易く、気に入ったものが良いですよね。

毎年i ro se展を開催していると

デザインだけで購入したら全然使わなくて...とのお客様のお話もよく伺います。

お財布は特に、手に取って馴染むものをお買い求めいただくのが一番！

ぜひお手に取ってご覧くださいね。

Un Jour オリジナルシューズ受注会

先日、２０２０年１月３１日の静岡新聞、夕刊に

Un Jourオリジナルシューズの製造をお願いしている職人さん

TRUCK 田中 克己さんが掲載されております！

たくさんお問い合わせをいただき、ありがとうございます。

オリジナルシューズを販売して１年が過ぎ、その履きやすさにお色違いでご購入くださる方も多々！

ほんとうに ありがとうございます。

また、外反母趾や左右の足のサイズ違いなど合う靴が無い、と悩んでいらっしゃるお客様も多いのですが

そんな悩みにも優しく、丁寧にご対応くださるTRUCK田中さん。

そんな方のためにも...

急遽、MAISON UN JOUR（静岡市葵区茶町１−２５ー９）にて受注会を開催することになりました。

開催は

明日、２０２０年２月９日（日）予約制となります。

予約時間など詳細は下記アヴォートルサンテまでお問い合わせ願います。

どうぞよろしくお願いいたします！

アヴォートルサンテ

TEL 054-255-6007

第31回 和菓子づくり 体験会

ワークショップや講座等開催のレンタルスペースとしてご利用いただけるMAISON UN JOURにて、
料理教室 和食工房はな 主催及び朝日テレビカルチャー和菓子講師
花村志津子先生による、毎月恒例の和菓子作り体験会が開催されます。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

３１回目の今回は練り切り「串団子」

２種類を各２本ずつつくって、３本はお土産に、１本は抹茶と一緒にお召し上がりください。

日時：２０２０年２月１４日（金）１８：００〜２０：００

場所：MAISON UN JOUR　葵区茶町１−２５−９

会費：２,０００円（税込）材料費、お抹茶代込み

※前日または当日キャンセルはキャンセル料として１,０００円（税込）をお願いいたします。

持ち物：エプロン、ハンドタオル、持ち帰り用の袋（お持ち帰り用の容器は用意いたします。）

定員：１２名
保護者同伴の場合は未就学児、小学生でもお気軽にご参加ください。

※会費にプラス５００円（税込）で、保護者さまに和菓子のご試食とお抹茶をご用意いたします。



講師：花村志津子

お申し込みは

hana918@umail.plala.or.jp
tel/fax ０５４−２５３−０３１８

WORKSHOP「RikiBijoux.original design 季節のブローチ ２月」

レンタルスペースとしてもご利用いただける

MAISON UN JOURにて

RikiBijoux.宇留間かおりさんによるワークショップが開催されます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

RikiBijoux.original design

季節のブローチづくり

お好みの布やリボン、ビーズを選び、

卒業式などにもおすすめの

華やかなデザインのブローチを手づくりしてみませんか？

初めての方でもお気軽にご参加ください。

開催日：２０２０年２月２６日（水）

時間：①１０：３０〜 １２：３０

　　　②１３：００〜１５：００

　　　

費用：４,４００円 税込　（材料費 + ハーブティーとお菓子付き）

持ち物：無し

定員：各５名様

開催場所：MAISON UN JOUR 静岡市葵区茶町1−２５ー９

杉山ナッツ

定番人気の杉山ナッツさんより

今年は定番の「plain」「Honey」に加えて

遠州のオーガニックみかんピールを使用した

「Mikan」が数量限定にて発売。

粗めのピーナッツクランチとみかんピールが良いアクセントになって

そのままスプーンでペロリといただきたくなる美味しさです。

ぜひお試しいただきたい一品！

ギフトにもおすすめです。

Mikko先生による「COBO味噌講座」

ワークショップなど開催のレンタルスペースとしてご利用いただける

MAISON UN JOURにて、

COBO Lab.認定　自然発酵研究マスター 髙橋 美妃子先生による講座が開催されます。

寒い冬、味噌を仕込むには一番いい季節です。

COBOを加えたお味噌を仕込んでみませんか？

トマトCOBOにしようか？

昆布COBOにしようか？

お好きな方をお選びいただきます。

毎年味噌を仕込まれる方も、はじめての方もお気軽にご参加ください。

お待ちしております。

日時 2020年2月12日（水）12:00〜14:00

受講料 5,500円

（1kgのお味噌お持ち帰り。軽食付き。）

（ 味噌を仕込む容器をお持ちの方は、受講料より1,000円お値引させていただきます。 ）

　※容器は、ホーローがオススメです。

定員 5名

持ち物　エプロン、ふきん、筆記用具

講師 COBO Lab.認定 自然発酵研究マスター 高橋美妃子

（COBO Lab.については、 http://www.cobo-net.com をご覧ください。

お申し込み方法

メールか電話でお願いいたします。

Mail: calendula.mikko@gmail.com

Tel: 090-8739-3295 （ショートメールでも大丈夫です）

i ro se collection 2020

i ro se collection ２０２０

２０２０年１月３１日（金） - ２月１２日（水）

１１：００ - １８：００

※会期中のお休みは４日（火）、１１日（火/祝）

今年最初の展は

今回で5回目となる、恒例のi ro se 展。

あさって３１日よりMAISON UN JOURにてスタートします！

i ro se（イロセ）は清澄白河にアトリエを構える、

高橋 源さん、大さんご兄弟によるのmade in JAPANのレザーブランド。

ブランド名 のイロセ とは、日本語の古典で「兄弟」「色」の意味。

シンプルでありながら、

上質なレザーと細部までこだわりを感じるデザインが魅力です。

一度使ったら飽きずに、虜になってしまう "i ro se"

男女問わずおすすめのアイテムが揃います。

人気のミニウォレット、定番のお財布、鞄など

ぜひ店頭にて、お手に取ってご覧下さいね。

MAISON UN JOUR

静岡市葵区茶町１−２５−９

TEL ０５４ ２５５ ６００７（アヴォートルサンテ）

WOLF & RITA 20SS

２０２０年がスタートし、早くも一ヶ月が過ぎようとしています！

遅ればせながら...

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

SALEも引き続き開催中ですが

春物も入荷し始めました。

こちらは人気のポルトガルのブランド

“ WOLF & RITA “　

Wolf & Rita（ウルフ＆リタ）の歴史は30年以上前にポルトガルに生まれた仕立てシャツメーカーから始まります。

長い経験から培われた衣服製造技術、高品質のファブリック、シンプルかつ洗練されたデザインというクラシックベースと、

現代のトレンドとスタイルというモダンベースを融合させたWOLF & RITAは、

他ブランドにはないひと味違ったクリエイティビティを創り出しています。

仕立ての素晴らしいラグジュアリー感とデイリーユーズとしての実用性が共鳴したコレクションは、

おしゃれに敏感なパパやママも納得の仕上がり。

100% ポルトガル製の証は品質と地域社会支援も意味しています。

WOLF&RITA 20SS Collection

今期のテーマは

“ ENCORE (FOR VARIAÇÕES) ! ”

アンコール （ヴァリエーションへ！）

António Variações (アントニオ・ヴァリアソインス)は

ポルトガルポップミュージックシーンにおける素晴らしいアイコンの一人です。

ロンドン、アムステルダムと移り住んだのち、首都リスボンで美容師として働いていた彼は、

その風変わりな見た目も手伝い、70年代当時の味気ないリスボンの街でとても目立つ存在でした。

彼の音楽は彼自身の奇異で前衛的なペルソナやルックスと同様に、

当時過激で挑戦的なものではありましたが、音楽と文化的シーンの両方でその名を留めるほどの影響を残しました。

出生名はアントニオ・リヴェイロでしたが、のちに柔軟性と自由を表す言葉

「Variações ヴァリアソインス (英Variation : ヴァリエーション)」へ改名されました。

彼の言葉に直すなら、実際以前より彼自身がそうであったようです。

彼の音楽は決して一つのジャンルにとらわれず

(例えば、ポルトガル伝統リズムとフォーク音楽の融合、パンク、ロック、ジャズスタイルなど)、

そのヴァリアソインス (ヴァリエーション)という名前通り、非常に多くの点で真の革新的なアーティストだったと言えるでしょう。

彼の人生とキャリアは非常に短かったにも関わらず(1944-1984)、

彼の音楽は何世代にもわたりポルトガルアーティストたちへ影響を与えています。

WOLF&RITA 20年春夏コレクションは、この革新的で異端な芸術家へのオマージュです。

私たちの親や祖父母の世代に生きたこの若い素晴らしいアーティストが残した遺産や遺稿、

そして彼の所持品、コレクション、当時の衣装や写真など、W&R 20SSコレクションを作るにあたり、彼の沢山の作品に触れました。

彼が私たちに残してくれたこと。それはすべての子どもたちに知っていて欲しい事。　

「自分の心に正直に。そして違いを恐れないで。」